功能

看懂英文菜单,问清楚再点菜

认识前菜、主菜、配菜与做法词,学会餐桌上能直接用的英文问句。

SeEat 编辑 · 审阅于 ·

先看结论

看英文菜单,先找餐点分区,再读做法和配菜。SeEat 可用中文、西语或英文说明陌生菜品,帮你比较后再下单。

从菜单到选择

  1. 1. 拍照或上传

    打开 SeEat,拍清楚一页菜单,保留标题和备注。

  2. 2. 理解每道菜

    用中文、英文或西语对照原菜名、菜品说明和 AI 参考图。

  3. 3. 决定点什么

    按口味比较菜品,核对原菜单,再向服务员确认关键细节。

先看标题,缩小范围

英国文化教育协会的菜单例子分为 starters、main courses、desserts 和 drinks。其中汤在前菜区,烤鱼在主菜区。标题帮助你判断这道菜在一餐里的位置。[1]

也看看有没有单独的 sides 配菜区。先问是否包含配菜,不要因为菜名听着不完整就多点一份。

会改变选择的做法词

练习例子:grilled 是烧烤,fried 是油炸,roasted 是烘烤,stuffed 是有馅的。Served with 后面看配什么,choice of 后面是需要你自己选的选项。

两道鸡肉菜都想点时,比较做法和酱汁。名字里有 crispy(酥脆)或 creamy(浓滑)时,看说明里是什么带来这种口感,尤其当你在意某种食材。

可以指着菜单问的句子

Could I see the menu, please? 是“能给我看看菜单吗?”;What comes with this? 是“这道菜配什么?”;Could the sauce come on the side? 是“酱汁可以另放吗?”同时指着原菜名更清楚。

点菜前的常见问题

认识的单词放在菜单里却看不懂,怎么办?

结合分区、完整说明和服务员解释来判断。菜单用词会不同,问清餐厅指的是哪部分餐点,不要只靠一个词推断。

需要账号或订阅吗?

网页版生成菜单前会检查可用额度。额度用完时,可能提示登录或查看订阅选项。当前额度和方案以 App 内显示为准,不承诺无限免费使用。

图片和饮食标注经过餐厅确认吗?

没有。图片是 AI 生成的参考图,不是餐厅实拍。菜品说明、饮食或过敏原标注可能出错。点菜前请向服务员确认你在意的食材和做法。

参考来源

  1. British Council. Eating out. 访问于

用眼前的菜单试着做选择

比较几道菜,选自己想吃的。AI 图片仅供参考;食材、做法与饮食要求请向餐厅确认。