功能
看懂西班牙语菜单：菜品词与点菜常用句
认识西语菜单分区、区分供应规格，用清楚的问句配合 SeEat 做选择。
SeEat 编辑 · 审阅于 ·
先看结论
读西语菜单，先找想吃的分区，再看供应规格。SeEat 帮你理解陌生菜品；准备几句西语，问清份量、食材和包含什么。
从菜单到选择
1. 拍照或上传
打开 SeEat，拍清楚一页菜单，保留标题和备注。
2. 理解每道菜
用中文、英文或西语对照原菜名、菜品说明和 AI 参考图。
3. 决定点什么
按口味比较菜品，核对原菜单，再向服务员确认关键细节。
先找分区，再看规格
练习分区词：entradas（西班牙常写作 entrantes）前菜，pescados 鱼类，carnes 肉类，postres 甜点，bebidas 饮料。实际菜单可能有其他编排，照片里要保留标题。
西班牙旅游官网 Spain.info 介绍了以 tapas 和 raciones 形式供应的菜品。给一桌人点菜前，先问这种规格适不适合分着吃、一份有几块。[1]
要菜单并指认选择
¿Me puede traer la carta, por favor? 是“请给我菜单好吗？”；Quisiera este plato, por favor. 是“我想要这道菜，谢谢。”说的时候指着原菜名，翻译说明或照片用起来就更方便。
“菜单”在西语里可以说 la carta，也可以说 el menú。¿Qué hay en la carta? 是“菜单上有什么？”。menú 也可能指 menú del día 这类固定价格套餐，如果在意，就问清楚对方给你看的是哪一种。
问清会改变选择的细节
¿Es picante? 是“辣吗？”；¿Qué lleva la salsa? 是“酱汁里有什么？”；¿Es para compartir? 是“适合分着吃吗？”辣度或某种食材会改变你的选择时，先问再点。
点菜前的常见问题
看到 menú del día 怎么办？
看列出的选项，再问这家店的套餐包含哪几道菜、饮料、甜点，以及哪些要加价。拿它和你真正想吃的菜比较，不要假定所有店都一样。
需要账号或订阅吗？
网页版生成菜单前会检查可用额度。额度用完时，可能提示登录或查看订阅选项。当前额度和方案以 App 内显示为准，不承诺无限免费使用。
图片和饮食标注经过餐厅确认吗？
没有。图片是 AI 生成的参考图，不是餐厅实拍。菜品说明、饮食或过敏原标注可能出错。点菜前请向服务员确认你在意的食材和做法。
参考来源
- Spain.info. What tapas to order in Spain?. 访问于
用眼前的菜单试着做选择
比较几道菜，选自己想吃的。AI 图片仅供参考；食材、做法与饮食要求请向餐厅确认。