餐厅与菜单术语
连锁、加盟与独立餐厅:点餐流程有什么区别?
连锁餐厅是以同一品牌或统一形象经营的多家门店;加盟则描述经营者获得品牌和经营体系使用权的安排。[1][2] 这些是组织方式,不能直接说明你该在桌边等服务还是去柜台点餐。
连锁、加盟、独立:和用餐体验是两回事
同一品牌可能只有直营店、只有加盟店,或两种都有。加盟描述经营安排;食客说连锁,常指整个品牌门店网络。独立餐厅不属于这样的品牌连锁安排,也不一定只开一家店。
点餐仍要看当前门店菜单。别假设另一家店吃过的菜这里一定有,或以前包含的配菜今天仍包含。经营方式不是质量评级,不代表饮食安全,也不说明 SeEat 与餐厅有合作。
同一品牌、不同门店:店名说明不了的事
共同的店名只告诉你是哪个品牌,不代表这家门店的所有细节。营业时间、当日特供、价格和点餐方式都可能因门店而不同,所以网上或其他分店看到的菜单只能作参考,不是承诺。特别想吃某道菜时,先找这家门店自己的菜单,或点单前问一句。
独立餐厅放在网上的菜单,也可能比厨房今天实际供应的旧。无论哪种店,都可以问哪一版菜单是现行的、今天有没有售罄的菜,以及标价是否包含你以为包含的部分。这些是点菜问题,不是对质量的评判。
柜台点餐与“fast casual”:一句话说明
柜台点餐(counter service)指在柜台点单、通常先付款再用餐,而不是坐下后由服务员点单;[3][4] 快休闲(“fast casual”)餐厅则把这种柜台点单与现点现做结合在一起。[5]
自助取餐(self service):问清取餐、餐具与付款位置
自助取餐(“self service”)餐厅需要顾客自行取餐,而不是全部由服务员送到桌边。[6] 具体形式不同,先问在哪选菜、何时付款。自助取餐并不自动等于无限量或统一价格。
如果菜品按份、按重量或逐项计价,装盘前先问清收费方式。餐具、水和问菜的地方也可一次了解。想再去取一轮时,先确认是否包含,不要套用自助餐(buffet)的规则。
在菜单上看到它时
经营方式和服务方式可以组合:连锁店也能柜台点餐,独立店也能桌边服务。两组词应分开理解。
怎么点
先看这家门店的菜,再确认在哪点、怎么取、何时付。加配料或再次取餐前,问清包含项目。
可以问工作人员的问题
- 需要先点餐再找座位吗?
- 食物会送到桌边,还是我们自己取?
- 一份餐含哪些部分,什么加项另收费?
相关术语
结合眼前的菜单做选择
SeEat 帮你理解菜品、按口味比较。实际食材、做法和服务安排仍请向餐厅确认。
