菜单上的“生食”(raw)指不加热就上桌的肉、鱼、贝类或蛋。刺身是生吃的鲜鱼片,塔塔生牛肉是生牛肉碎拌生蛋黄。[1][2] 柠汁腌鱼(ceviche)用柑橘汁腌生鱼或贝类,口感会变,但没有加热。[3] 美国 FDA 示范《食品法典》要求餐厅标出这类菜,并提醒:吃生的或未煮熟的肉、禽、海鲜、贝类或蛋可能增加食源性疾病风险。[4]
内容复核 ·
推荐点什么
- 刺身和握寿司:刺身是金枪鱼、鰤鱼、鲭鱼等生鱼切片,配酱油、芥末和萝卜丝;握寿司是把生海鲜片放在手捏的醋饭上。[1][5]
- 柠汁腌鱼和夏威夷生鱼饭(poke):柠汁腌鱼用青柠或柠檬汁腌生鱼;poke 是切丁的生鱼,现在多用黄鳍金枪鱼,以酱油和芝麻油腌过后放在米饭上。[3][6] FDA 把刺身和柠汁腌鱼里的生海鲜列为高风险人群应避免的食物。[7]
- 生牛肉:塔塔生牛肉是剁碎的生牛肉配生蛋黄,常配吐司或薯条;埃塞俄比亚的 kitfo 是切碎的生牛肉配 berbere 辣椒香料;韩国的生拌牛肉(육회,yukhoe)用瘦肉,调味清淡。[2][8][9] 想吃熟的,可以问厨房能不能做熟。
- 半壳生蚝:弧菌感染大多来自吃生的或未煮熟的贝类,尤其是生蚝。[10] 美国 CDC 指出,辣酱、柠檬汁和喝酒都杀不死弧菌,受污染的生蚝在外观、气味和味道上也和普通生蚝没有区别。[11]
- 不吃生鱼也能点寿司:寿司的核心是醋饭,配料可以是蔬菜、蛋,不一定是生海鲜,可以请店员推荐熟料或蔬菜卷。[5]
常见问题
菜单上菜名旁边的星号是什么意思?
按 FDA《食品法典》,星号属于“披露”:它指向一条脚注,说明这道菜是生的或未煮熟的,或含有、可能含有生的或未煮熟的配料。脚注里的“提醒”可以是食源性疾病风险的警示,也可以加上“尤其是有某些健康状况的人”,或者注明可以索取书面安全资料。[4] 各州和地方政府会采用各自版本的示范法典,所以不同地方的措辞不完全一样。
哪些人被建议不要吃生鱼、生蚝和生牛肉?
FDA 建议食源性疾病高风险人群避免生鱼、生贝类以及生的或未煮熟的肉和蛋,包括孕妇、儿童、老年人,以及免疫力较弱的人,比如癌症、糖尿病、艾滋病患者或器官移植者。[12] 美国 CDC 还提到,肝病、服用降低胃酸的药物、近期做过胃部手术,都会增加弧菌感染风险。[10] 如果你属于这些情况,点生食前先问问你的医生。
相关指南
参考来源
- Encyclopaedia Britannica. Sashimi. 访问于
- Encyclopaedia Britannica. Steak tartare. 访问于
- Encyclopaedia Britannica. Ceviche. 访问于
- U.S. Food and Drug Administration. Food Code 2022. 访问于
- Encyclopaedia Britannica. Sushi. 访问于
- Encyclopaedia Britannica. Poke. 访问于
- U.S. Food and Drug Administration. Selecting and Serving Fresh and Frozen Seafood Safely. 访问于
- Encyclopaedia Britannica. Kitfo. 访问于
- Korean Food Promotion Institute (KFPI). Yukhoe, A Vividly Authentic Taste. 访问于
- U.S. Centers for Disease Control and Prevention. About Vibrio Infection. 访问于
- U.S. Centers for Disease Control and Prevention. Vibrio and Oysters. 访问于
- U.S. Food and Drug Administration. People at Risk of Foodborne Illness. 访问于
