¿Qué es el arancini? Bolas de arroz fritas de Sicilia

¿Qué es el arancini y a qué sabe?

El arancini es una bola siciliana de risotto con azafrán que envuelve ragú de carne o jamón con queso, se cubre con pan molido y se fríe hasta quedar crujiente. Una pieza de 50 gramos tiene 100 calorías. Llega caliente, con una capa crujiente y un centro suave y derretido, y en los menús aparece como bocadillo o aperitivo.

Tres arancini dorados en un plato blanco, uno abierto con risotto con azafrán y mozzarella derretida, con salsa marinara.
Una bola abierta muestra el risotto con azafrán y el queso derretido.

Qué es el arancini

El arancini es una bola de risotto con azafrán que envuelve un relleno, se cubre con pan molido y se fríe hasta que la capa queda dorada y crujiente. El relleno clásico es ragú de carne con guisantes, aunque también son comunes la mozzarella, el jamón con queso y la espinaca con queso. Las panaderías y los puestos callejeros de Sicilia los venden calientes como bocadillo o almuerzo rápido.

El nombre viene de la palabra italiana para naranja, por la forma y el color dorado de una naranjita. En el oeste de Sicilia, alrededor de Palermo, a una bola le dicen arancina y a varias, arancine. En el este, alrededor de Catania, la misma comida es arancino en singular y arancini en plural.

Se dice que el arancini nació en la Sicilia del siglo X, bajo el dominio árabe, y el arroz con azafrán se remonta a esa época. El origen exacto de la bola frita y rellena todavía se debate. La capa de pan molido hizo el arroz fácil de llevar y de comer caminando, y hoy el plato se vende todo el año en Sicilia, sobre todo en Palermo, Messina y Catania.

A qué sabe el arancini

El azafrán le da al arroz una nota floral, un poco dulce como la miel, en cada bocado, y demasiado azafrán vuelve el sabor amargo. El arroz sabe rico y salado por el caldo, la mantequilla y el parmesano añejo y salado que se mezcla. El ragú aporta tomate y carne, mientras la mozzarella del centro se derrite con un sabor suave a leche.

El primer bocado es puro crujido, con la capa de pan molido que se rompe sobre un arroz suave y cremoso. Las bolas llegan calientes de la freidora, y el centro sigue muy caliente, así que el queso de adentro todavía está derretido cuando lo pruebas. El azafrán suma un aroma cálido que sube en cuanto se abre la capa.

La versión con ragú sabe más intensa, con carne, tomate y guisantes en arroz con azafrán. La versión de jamón con queso sabe más suave y cremosa, porque la bechamel suaviza la sal del jamón y del queso. La versión de espinaca con queso mantiene la misma capa crujiente y el arroz cremoso, con el relleno que sabe a espinaca y queso derretido.

Cómo se hace el arancini

La base es arroz corto para risotto, por lo general arborio o carnaroli, cocido en caldo con azafrán, mantequilla y parmesano. El arroz corto suelta almidón al cocerse, y ese almidón hace que el arroz frío se pegue en forma de bola. El relleno de ragú es carne molida de res o una mezcla de carnes molidas, cocida con cebolla, zanahoria, apio, tomate y guisantes. El relleno de jamón con queso combina jamón en cubos y scamorza o mozzarella con bechamel, una salsa suave de harina, mantequilla y leche.

El risotto se cocina con un cucharón de caldo tibio con azafrán a la vez, hasta que el arroz queda tierno y cremoso; luego se agrega el parmesano y el arroz se extiende para enfriar. El arroz se enfría hasta quedar firme y compacto, porque el arroz tibio se pega en las manos y se deshace en el aceite. El risotto frío se aplana en la palma, el relleno y un cubo de mozzarella van al centro, y el arroz se cierra sobre el relleno y se enrolla en una bola sin huecos. Cada bola pasa por harina, luego huevo batido y luego pan molido, y se fríe hasta quedar bien dorada.

El arancini nació como una forma de aprovechar el risotto sobrante, y el risotto del día anterior todavía sirve de base. Una versión congelada en paquete lista en su etiqueta arroz, mozzarella, burrata, pan molido, mantequilla y azafrán. Algunas cocinas hornean las bolas cubiertas, con una capa menos crujiente que la frita.

Manos dando forma al risotto con azafrán alrededor de ragú y mozzarella, con harina, huevo batido y pan molido cerca.
El risotto frío se cierra sobre el relleno y luego pasa por harina, huevo y pan molido.

Los tipos principales

Los dos tipos más comunes son al ragú y al burro. El al ragú lleva salsa de carne con guisantes y mozzarella, mientras el al burro lleva jamón y queso mezclados con bechamel. En una versión siciliana la forma te dice el relleno, con bolas redondas para el ragú y conos para el jamón con queso.

Las bolas de Palermo suelen ser redondas y las de Catania suelen tener forma de cono, un punto que los sicilianos todavía discuten. Las arancine agli spinaci rellenan el mismo arroz con azafrán con espinaca y queso. Las versiones sencillas con solo mozzarella, o con guisantes y queso, funcionan como opción vegetariana en caldo de verduras. También hay versiones dulces, con chocolate en lugar del relleno salado.

Los puestos de Palermo también ofrecen rellenos modernos, como ricota con aceitunas, verduras asadas, tres quesos y queso azul. Fuera de Sicilia, el arancini suele aparecer como aperitivo, servido con salsa marinara para mojar. También se vende arancini congelado en paquete, con una etiqueta que lista los mismos ingredientes de arroz, queso y pan molido.

Cómo comer arancini

El arancini es comida callejera, que se come de pie y todavía caliente de la freidora en bares y puestos de mercado de Palermo. La capa de pan molido hace el arroz fácil de llevar y de comer caminando. Deja enfriar cada bola unos minutos, porque el centro sigue muy caliente después de freír.

Abre una bola y la mozzarella de adentro debe estar derretida y suave. La salsa marinara llega al lado para mojar, y encima va más parmesano rallado. En los menús el arancini es un aperitivo, y los puestos sicilianos lo venden como bocadillo o almuerzo rápido.

Come el arancini mientras está caliente, porque la capa pierde su crujido cuando la bola se enfría. Una bola fría vuelve al horno para recuperar lo crujiente. El error que hay que evitar es morder una bola recién frita, porque el queso derretido y el arroz caliente del centro te pueden quemar la boca.

Un plato de arancini calientes con salsa marinara para mojar, una bola abierta con mozzarella derretida.
El arancini llega caliente con salsa marinara para mojar.

Cómo pedir

En el menú, busca arancini al ragú para la versión con salsa de carne y arancini al burro para la versión con jamón y queso. Las formas en singular arancino y arancina también aparecen en los menús sicilianos, y nombran el mismo plato. El arancini son bolas fritas hechas de risotto, así que llegan como bocadillo o aperitivo, aparte de un plato de risotto.

Las bolas van desde bocados pequeños hasta el tamaño de una pelota de tenis, con la forma y el color dorado de una naranjita. Una porción en paquete es una pieza de 50 gramos. Una bola funciona como bocadillo, mientras unas cuantas hacen un almuerzo ligero.

Pide la versión de espinaca con queso o la de mozzarella sola si no comes carne, y pregunta si el arroz se coció en caldo de verduras. Pregunta si hay una capa sin gluten, porque algunas versiones cubren el arroz con harina de arroz y almidón de tapioca en lugar de pan molido de trigo. La salsa marinara al lado es el acompañamiento usual, así que pídela si el menú no la lista.

Alérgenos y seguridad

La leche está en cada versión estándar, en la mozzarella, el parmesano, la mantequilla y la leche de la bechamel. El trigo está en la capa, en la harina y el pan molido. El huevo está en la capa como huevo batido, y algunas versiones también mezclan huevo batido en el risotto, aunque una versión tradicional no usa huevo. Una pieza de 50 gramos aporta 210 miligramos de sodio. El pescado, los mariscos, las nueces de árbol, el cacahuate y el ajonjolí no están en las versiones estándar. Los alimentos fritos en una freidora compartida tienen un riesgo especial de contacto cruzado con otros alimentos, así que avisa al mesero sobre tu alergia primero.

Las versiones de mozzarella sola y de espinaca con queso funcionan para vegetarianos cuando el arroz se cocina en caldo de verduras. La versión estándar no es vegana, porque lleva queso, mantequilla y huevo. Las versiones veganas no llevan queso o usan alternativas de queso vegano. La versión estándar no es sin gluten, porque la capa usa harina de trigo y pan molido. Las versiones sin gluten usan harina de arroz y almidón de tapioca para la capa. Un menú que llama sin gluten a una versión todavía sale de una cocina donde hay gluten, y las freidoras compartidas pueden traer rastros.

El arroz cocido necesita cuidado cuando se enfría. Refrigera las sobras dentro de 2 horas, o dentro de 1 hora cuando la temperatura pasa de 90 grados Fahrenheit, y cómelas dentro de 3 a 4 días. Recalienta las sobras a 165 grados Fahrenheit. Tira el arroz cocido que pasó más de 2 horas a temperatura ambiente, porque recalentarlo no lo vuelve seguro. El arancini cocido también se congela hasta por 3 meses.

¿Cuál pedir?

Pide el al ragú por un relleno rico de carne con guisantes y mozzarella derretida, o el al burro por jamón con queso en una bechamel cremosa. Si no comes carne, la versión de espinaca con queso o la de mozzarella sola mantiene la misma capa crujiente. Pide una pieza como bocadillo, o unas cuantas para compartir como aperitivo.

Una pregunta útil para el restaurante

¿Tienen arancini vegetariano, y la capa es sin gluten?

Las sugerencias responden a preferencias de sabor; no confirman los ingredientes del restaurante.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el arancini?

El arancini es una bola siciliana de risotto con azafrán que envuelve un relleno, se cubre con pan molido y se fríe hasta quedar dorada y crujiente. El relleno clásico es ragú de carne con guisantes, mientras el jamón con queso es la otra versión común. Se vende caliente como bocadillo o almuerzo rápido.

¿A qué sabe el arancini?

El arancini sabe salado e intenso, con una nota floral, un poco dulce como la miel, por el azafrán del arroz. La capa es crujiente y el interior es suave y cremoso, con mozzarella derretida en el centro. La versión con ragú sabe más a carne, mientras la de jamón con queso sabe más suave y cremosa.

¿El arancini no tiene gluten?

No, el arancini común no es sin gluten, porque la capa usa harina de trigo y pan molido. Las versiones sin gluten cambian la capa de trigo por harina de arroz y almidón de tapioca. Una freidora compartida todavía puede traer rastros de gluten, así que pregunta cómo los fríe la cocina.

¿El arancini es vegano?

No, el arancini estándar no es vegano, porque lleva queso, mantequilla y a menudo huevo. Las versiones veganas no llevan queso o usan alternativas de queso vegano, y pueden usar una mezcla de linaza en lugar del huevo batido. El arroz solo es vegano cuando se cocina en caldo de verduras.

¿Cuántas calorías tiene el arancini?

Una pieza de arancini de 50 gramos tiene 100 calorías, con 3 gramos de proteína y 210 miligramos de sodio. Una porción más grande de un puesto callejero ronda las 320 calorías. El número exacto depende del tamaño de la bola y del relleno de adentro.

¿De qué está hecho el arancini?

El arancini se hace con arroz corto para risotto cocido en caldo con azafrán, mantequilla y parmesano. El relleno es ragú de carne con guisantes o jamón con queso y bechamel, y la capa es harina, huevo batido y pan molido. Las bolas se fríen hasta que la capa queda dorada y crujiente.