SeEat

Carta coreana: barbacoa, tazones y acompañamientos

Las cartas coreanas pueden separar barbacoa en mesa, arroz, guisos y platos para compartir. Banchan son acompañamientos; pregunta cuáles vienen con el plato principal antes de pedir más.[1]

Elige qué pedir con SeEatDescargar en el App Store

Ejemplos de la carta

Revisión editorial ·

Los ejemplos cambian según el restaurante. Confirma ingredientes, cantidades y necesidades alimentarias con el personal.

Arroz y sopas

  • Bibimbap — Arroz caliente con verduras sazonadas y gochujang (pasta de chile), todo mezclado antes de comer[1], a menudo con carne y huevo; pide el gochujang aparte para controlar el picor. En tazón de piedra (dolsot) llega chisporroteando y con arroz dorado.
  • Kimchi jjigae — Guiso burbujeante de kimchi añejo, tofu y a menudo cerdo o atún; ácido, sabroso y por lo general picante, servido en olla con arroz aparte.
  • Sundubu jjigae — Guiso de tofu sedoso, a menudo con mariscos o cerdo y un huevo; muchos restaurantes dejan elegir el picante, así que pide suave si lo necesitas.
  • Naengmyeon — Fideos de alforfón elásticos y muy fríos, en caldo ácido (mul) o mezclados con salsa picante (bibim); el personal puede ofrecer cortarlos con tijeras.

Barbacoa y platos para compartir

  • Bulgogi — Láminas finas de res marinadas en soya dulce, ajo y ajonjolí; suaves y sabrosas, se asan en la mesa o llegan cocinadas en plancha caliente: pregunta cuál.
  • Samgyeopsal — Panceta gruesa de cerdo, la carne a la parrilla más popular de Corea, que se asa en la mesa y se envuelve en lechuga u hojas de perilla (ssam)[1]; consulta el peso por porción y el pedido mínimo.
  • Japchae — Fideos transparentes de almidón de camote salteados con verduras y a veces res, con soya y ajonjolí; resbaladizos, algo dulces y sin picante.
  • Pajeon — Panqueque salado de cebollín, a veces con mariscos (haemul pajeon), crujiente en los bordes y cortado en porciones con salsa de soya; uno se puede compartir en la mesa.

Cómo pedir en tu primera visita

Para dos en una barbacoa, confirma el mínimo de carne y mira los banchan antes de añadir guiso o fideos. Para una comida rápida, un tazón o guiso por persona puede bastar; pregunta por el arroz.

Distintos estilos de carta

Una barbacoa y una casa de sopas proponen comidas distintas. Pregunta quién maneja la parrilla y qué platos son para toda la mesa.

Elige qué pedir con SeEatDescargar en el App Store

Qué pedir

  • Samgyeopsal — panceta gruesa a la parrilla en la mesa, envuelta en lechuga con ssamjang
  • Galbi — costillas de res marinadas en soya dulce, a la brasa
  • Kimchi jjigae — guiso burbujeante de kimchi con cerdo y tofu
  • Bibimbap — tazón de arroz con verduras, huevo y gochujang, mejor en olla de piedra caliente
  • Naengmyeon — fideos de alforfón helados, el remate de la barbacoa

22 menús

Preguntas frecuentes

¿Los banchan son gratis?

Los banchan suelen acompañar la comida, pero la selección, el precio y las reposiciones dependen del restaurante y del pedido. Pregunta qué está incluido antes de pedir más.[1]

¿Cómo funciona la barbacoa coreana?

La carne se asa en un fogón encastrado en la mesa — el personal o tú mismo — y se come envuelta en lechuga o perilla con ssamjang, ajo y banchan. Pide 2-3 carnes para variar y cierra con arroz, guiso o fideos fríos.

¿Qué pido en un coreano si no como picante?

El galbi, el bulgogi, el japchae y el seolleongtang (sopa lechosa de hueso de res) suelen prepararse sin pasta de chile, pero las recetas varían: pregunta. El bibimbap normalmente se mezcla con gochujang[1], así que pide la pasta aparte.

¿Qué contexto ayuda a leer una carta coreana?

Las cartas coreanas incluyen barbacoa en la mesa, arroz, guisos y banchan. La UNESCO reconoció en 2013 el kimjang, la preparación y el intercambio comunitario de kimchi; esa tradición no fija el precio ni las reposiciones de las guarniciones de un restaurante.[2][1]

Guías relacionadas

Fuentes

  1. Korea Tourism Organization. About Korean Food. Consultado el
  2. UNESCO. Kimjang, making and sharing kimchi in the Republic of Korea. Consultado el
Elige qué pedir con SeEatDescargar en el App Store