卡诺里卷是什么:奶酪馅、脆壳与热量

卡诺里卷是什么,里面装什么馅?

卡诺里卷(Cannoli)是西西里甜点,用油炸空心脆壳装甜瑞可塔奶酪馅。经典版含奶和小麦,许多外壳含鸡蛋,传统做法也会用猪油。美国糕点店还卖奶黄、鲜奶油和巧克力外壳版;壳、馅和配料决定口感及过敏原。

两只金黄卡诺里脆卷装白色瑞可塔馅、巧克力粒,表面糖粉。

卡诺里卷是什么?

Cannoli(卡诺里)是西西里的酥脆管状甜点,里面灌入加糖的 ricotta(里科塔,一种新鲜奶酪)。空心外壳由面团油炸而成,表面起泡、质地脆,炸好放凉后才填馅。巧克力碎、开心果、糖渍水果和糖粉是常见的点缀。在意大利,这种管子长约 9 到 20 厘米。面包店的版本也可能用香草奶黄或鲜奶油代替 ricotta。

名字大致读作“kuh-NOH-lee”。意大利语里一个叫 cannolo,两个以上是 cannoli;西西里语用 cannolu 和 cannola,意大利本土常说 cannolo siciliano。这个词是 canna(藤、管)的指小形式,意思是“小管子”。菜单上写 cannoli、mini cannoli 或 cannolo siciliano,指的都是这一类点心。

这种点心在西西里与嘉年华季节相连,如今全年都有。一些饮食史学者认为它起源于阿拉伯统治时期(约 827 至 1091 年)的卡尔塔尼塞塔,并提出阿拉伯语 qanawat(“管子”)是名字的来源;也有人把它与巴勒莫和墨西拿联系起来。阿拉伯人的影响被认为给岛上带来了糖、糖渍水果、开心果和肉桂。相关的点心还有马耳他的 kannoli 和阿尔巴尼亚的 kanojet。

卡诺里卷是什么味道?

Ricotta 口味的 cannoli 甜而带奶香,酥脆的外壳里是冰凉绵滑的馅。巧克力碎带来有嚼劲的巧克力味,开心果增加坚果脆感,糖渍水果带来甜甜的柑橘香。配方里还会在壳的面团中加可可、肉桂、咖啡或 Marsala 葡萄酒,所以外壳本身可能带一点微苦或香料味。

这道点心的重点是口感:脆到碎裂的壳配软绵的馅。馅会慢慢让壳变软,所以临近上桌才填馅的 cannolo 对比最强。蘸巧克力的壳多一层脆感,巧克力奶黄馅改变的是中心而不是壳。奶黄比 ricotta 更细滑均匀,鲜奶油则更轻盈。

Cannoli 是甜的,不是辣的,甜度从适中到偏浓,取决于馅料以及蘸料或糖粉。各地版本不同:巴勒莫式的馅用糖渍橙皮,卡塔尼亚式用切碎的开心果,拉马卡则有一种用紫色朝鲜蓟的版本。在美国,常见的区别是巧克力碎、坚果,以及选 ricotta 还是奶黄。

卡诺里卷配料:脆壳与瑞可塔馅

传统的壳用小麦面粉、糖、鸡蛋、猪油、可可和 Marsala 或其他葡萄酒;醋可以代替酒。有些配方加肉桂或咖啡粉,有些用黄油代替猪油。Marsala 是西西里的加强葡萄酒。馅是用羊奶或牛奶做的 ricotta,加糖后常拌入巧克力碎,可选糖渍橙皮或水果、开心果和糖粉。

有两道工序决定了成品:面团裹在管子上油炸,使壳表面起泡、质地脆;放凉后空心壳才能填馅。填馅放在最后,因为奶油里的水分会逐渐让壳变软。传统配方的炸油是猪油,其他配方用菜籽油或花生油。

面包店的 cannoli 通常用现成的壳,按单现填或提前填好;包装版则可能是已经填好的,或是壳与馅分开出售。新鲜面包店的版本当天填好出售,而商业外壳厂商出售 2、3、5 英寸长度的壳。超市包装的 cannoli 带有配料标签,是了解壳、馅和共用设备警示最可靠的依据。

一只油炸空心卡诺里壳,旁有碗装甜瑞可塔馅及盛馅勺。

奶酪、奶黄、巧克力和坚果版本

美国的面包店提供传统 ricotta、香草奶黄、巧克力奶黄、鲜奶油和 chantilly(加糖的鲜奶油馅)。壳可以是原味、蘸巧克力、全包巧克力或迷你款,顶部配巧克力碎、开心果或杏仁。馅和壳是分开选的,所以“巧克力 cannoli”可能指巧克力壳、巧克力馅,或两者都是。

西西里各地风格与点缀相关:巴勒莫式用糖渍橙皮,卡塔尼亚式用切碎的开心果,拉马卡有紫色朝鲜蓟馅的版本。马耳他的 kannoli 和阿尔巴尼亚的 kanojet 是邻近菜系里的相关点心。迷你 cannolo 改变的是大小,而不是馅的种类,许多面包店按个或整盒出售迷你款。

超市的包装版本包括两只装的大号奶酪馅 cannoli,以及 12 只装的迷你巧克力外壳 cannoli。一家面包店的无麸质版本只有原味壳和 ricotta;它以大米和玉米为基础的壳仍含牛奶,并可能有大豆和坚果的痕迹。这里的无麸质只针对小麦,不代表不含乳制品。

怎么吃及保持外壳酥脆

趁馅还凉、壳还脆时吃。小的 cannolo 可以直接拿起来;大的用盘子和叉子接住碎屑。现点现填能让馅有更少时间把壳变软。

Cannolo 是甜点,通常单独放在小盘里或装在点心盒里。两端会撒糖粉,或蘸上巧克力碎、开心果。迷你 cannoli 几口就能吃完,什锦盒通常是一桌人分着吃。

填好馅的 cannoli 要冷藏到上桌;一家生产商称填好的壳冷藏可保存最多三天。壳会吸收奶油里的水分而变软,所以隔天的成品比新鲜的更软。把填好的点心在室温下放着是食品安全隐患,因为馅是乳制品。

切开的卡诺里卷露出瑞可塔馅,后方整卷两端裹开心果碎。

在美国糕点店怎么点

菜单上可以找 cannoli、mini cannoli、ricotta filled(里科塔馅)、chocolate dipped(蘸巧克力)和 filled to order(现点现填)。Cannolo 是单数,所以一个点心两种写法都可能出现。要说明数量、壳、馅和顶部配料:什锦盒里可能有不同的过敏原组合。

商业外壳有 2、3、5 英寸三种长度,所以要问一份有几个,以及展示柜里的是否已经填好。超市的包装从两只装的大号 cannoli 到 12 只装的迷你款,可见数量会随大小变化。迷你款适合几个人分着吃,一个大的 cannolo 通常是一人份甜点。

Cannoli 常和浓缩咖啡或咖啡搭配,适合甜馅。会改变点单的选择包括蘸巧克力的壳、巧克力碎、两端的开心果或杏仁,以及用奶黄代替 ricotta。想要现点现填的,点单时直接说明。

奶、麦、蛋、坚果和炸油

经典 cannoli 含有牛奶和小麦,许多壳还含鸡蛋。开心果和杏仁顶料是树坚果,也可能用花生油油炸。在美国一家连锁超市,大号奶酪馅和迷你巧克力外壳 cannoli 的标签列出鸡蛋、牛奶、大豆和小麦,并警告共用制作区可能带入其他过敏原。基础款 cannolo 不含芝麻和鱼,但填馅、加顶料或装盒后的点心可能带入其他成分,所以要读标签或面包店的配料表。

用猪油做的壳不是素食;乳制品馅意味着经典 cannoli 也不是纯素,壳里用黄油也改变不了这一点。无麸质的 cannolo 仍可能含牛奶,并可能有大豆和坚果的痕迹。一家面包店的无麸质选项仅限原味壳加 ricotta、不加顶料,壳用大米和玉米淀粉,并含去除乳糖的黄油和牛奶。无麸质和不含乳制品是两回事。

馅是乳制品且未加热,所以需要冷藏;填好的 cannolo 在室温下放着是食品安全隐患。对牛奶、小麦、鸡蛋、大豆、树坚果或花生过敏的人,需要壳、馅、顶料和炸油的完整配料表,以及店里共用设备的做法。要问顶料和壳是否与其他点心共用油炸锅或台面。名字里没有某种过敏原,不代表产品没有共用设备。

怎么选更合口味?

喜欢传统鲜乳酪味选瑞可塔;想多一层可可脆感选蘸巧克力壳;想尝多种馅可选迷你卷。开心果和杏仁配料会同时改变味道与过敏原。

可以问餐厅的问题

“这款壳、馅和配料分别含奶、蛋、小麦、大豆、花生或树坚果吗?是现点现填吗?”

点餐建议基于口味偏好,不代表确认餐厅的实际食材。

常见问题

卡诺里卷有多少热量?

一个配方估算每100克361千卡。5盎司两只装平均每只约2.5盎司、71克;按该配方的热量密度计算,一个约256千卡。这是估算,不是所有产品通用的营养标签。

卡诺里卷用什么做?

传统卡诺里卷由油炸小麦粉壳和甜瑞可塔馅组成。外壳可含蛋、猪油、可可、马萨拉酒或醋;巧克力粒、开心果和糖渍水果是可选配料。

卡诺里卷无麸质吗?

普通版不是,外壳含小麦粉。明确无麸质壳是另一产品,所核店铺款仍含奶,并声明可能有大豆与坚果痕迹。

卡诺里卷是素食或纯素的吗?

用猪油做壳的卡诺里卷不适合素食者。经典瑞可塔馅含乳品,因此经典版不适合纯素者;奶黄和鲜奶油版也有乳制配料。